Condiciones de uso de Peltra

Última actualización: 13 de agosto de 2026

En dos líneas

Peltra es una app de listas para compartir con quien vives. Se usa gratis, y lo que haga falta para compartir con quien vives entra en esa parte gratuita: nunca se cobra por colaborar, ni a ti ni a quien entra en tus listas. Lo que escribes es tuyo, no lo usamos para nada que no sea prestarte el servicio, y puedes llevarte tu cuenta por delante cuando quieras.

Este resumen no sustituye a lo que viene debajo.

1. Quién presta el servicio

2. Qué es Peltra y qué aceptas

Peltra es una aplicación para iOS y Android que sirve para escribir listas, ordenarlas, compartirlas con otras personas y que se sincronicen entre teléfonos.

Al instalarla y usarla aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo con ellas, la solución es no usarla: puedes desinstalarla en cualquier momento y, si tienes cuenta, borrarla desde dentro de la app.

3. La cuenta

Se puede usar Peltra sin cuenta. Sin ella todo funciona igual dentro del teléfono, y lo que escribes no sale de ahí. Lo que no hay sin cuenta es compartir listas ni recuperarlas en otro móvil.

Con cuenta:

• Eres responsable de mantener tu contraseña a salvo y de lo que ocurra desde tu sesión.
• El mínimo de la contraseña son 10 caracteres. Si sospechas que alguien ha entrado, cámbiala y escríbenos.
• Una cuenta es de una persona. No la compartas: para eso están las listas compartidas, que es justo lo que hace la app.
• Puedes borrarla desde Perfil → Tu cuenta, en cualquier momento y sin pedir permiso a nadie. Qué pasa exactamente al borrarla está en https://peltra.app/borrar-cuenta.

4. Lo que escribes es tuyo

El contenido de tus listas —lo que apuntas, las notas, las fotos que adjuntas— es tuyo. No adquirimos ningún derecho sobre él más allá del permiso técnico imprescindible para prestarte el servicio: guardarlo, copiarlo entre tus dispositivos y mostrárselo a las personas con las que tú decidas compartir esa lista.

No leemos tus listas, no las usamos para publicidad, no las analizamos para entrenar nada y no las cedemos a nadie. Cómo se tratan tus datos personales está en https://peltra.app/privacidad.

5. Listas compartidas

Cuando compartes una lista, quien está dentro ve lo que hay en ella y quién ha hecho cada cosa. Eso es lo que la lista compartida es, y conviene tenerlo claro antes de invitar a alguien.

• Quien crea una lista es su propietaria y puede sacar de ella a quien quiera.
• Quien entra con permiso de solo lectura no puede modificar nada; lo impide el servidor, no solo la app.
• Los enlaces de invitación caducan a los 30 días y se pueden cancelar en cualquier momento.
• Sacar a alguien de una lista le quita lo que tenía pendiente, pero no borra lo que ya hizo: quién pagó y quién completó qué se queda, porque también es historia de las demás personas.

Si compartes una lista con alguien, respondes tú de lo que pones en ella.

6. Uso aceptable

No se puede usar Peltra para:

• Subir contenido ilegal, ni contenido sobre el que no tengas derechos.
• Acosar, amenazar o suplantar a alguien, incluido dentro de una lista compartida.
• Intentar saltarse los permisos de otras personas, sondear la base de datos o acceder a listas que no son tuyas.
• Automatizar el servicio de forma que degrade su funcionamiento para el resto.

Si alguien usa la app para esto, podemos suspender o cerrar su cuenta. Lo normal es avisar antes; cuando el daño es a otra persona, no siempre se puede esperar.

7. Disponibilidad, y qué no prometemos

Peltra está pensada para funcionar sin conexión: lo que escribes se guarda en tu teléfono en el momento y no espera a la red. Esa es la parte que sí prometemos.

Lo que no prometemos es que el servidor esté disponible sin interrupción. Puede haber paradas por mantenimiento, por un fallo de nuestro proveedor o por causas ajenas. Cuando ocurra, la app sigue funcionando en tu teléfono y sincroniza al volver.

El servicio se presta tal cual está, sin garantías más allá de las que la ley reconoce y no se pueden excluir. En particular, y como Peltra no exporta tus datos a un fichero, haz copias de lo que sea importante para ti por tus propios medios; si quieres una copia de todo lo que tenemos tuyo, escríbenos y te la damos (art. 20 del RGPD).

8. Responsabilidad

No respondemos de los daños indirectos, de la pérdida de datos causada por algo fuera de nuestro control, ni del uso que otras personas hagan de las listas que tú compartas con ellas.

Nada de este apartado limita la responsabilidad que la ley no permite limitar: dolo, culpa grave, daños a las personas, ni los derechos que te correspondan como persona consumidora.

9. Menores

Peltra no está dirigida a menores de 14 años y no la pueden usar (art. 7 de la LOPDGDD).

10. Cambios y final del servicio

Si cambian estas condiciones, actualizaremos esta página y avisaremos dentro de la app antes de que el cambio te afecte. La fecha de arriba dice cuándo se tocó por última vez.

Puedes dejar de usar Peltra cuando quieras. Si alguna vez dejáramos de prestar el servicio, avisaríamos con antelación suficiente para que puedas pedir una copia de tus datos antes de que se cierre.

11. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley española. Si eres persona consumidora, conservas el derecho a acudir a los tribunales de tu domicilio y a los mecanismos de resolución extrajudicial de conflictos que te correspondan.

Para cualquier cuestión, escribe primero a hello@peltra.app: casi todo se arregla ahí.

12. Suscripciones

En vigor desde el [fecha de la primera versión que pueda cobrar]. Antes de esa fecha Peltra no cobra por nada y esta sección no se aplica.

12.1 Qué es de pago y qué no

Peltra se usa gratis, y lo gratuito no es una versión de prueba. Sin pagar nada tienes diez listas propias, ítems ilimitados, los diez tipos de lista, los recordatorios, el funcionamiento sin conexión y la sincronización entre tus teléfonos.

Y, muy en concreto, la colaboración no se cobra nunca:

• Puedes entrar en todas las listas que te compartan, sin límite.
• En una lista tuya puede entrar toda la gente que haga falta, sin límite.
• A quien recibe una invitación no se le pide pagar en ningún momento.

El plan gratuito limita dos cosas, y las dos sobre listas de tu propiedad:

Los dos son límites de simultaneidad, no de acumulación, y los dos tienen salida sin pagar. Dejar de compartir una libera el sitio de compartir; archivar una que ya no uses libera el sitio de listas, y archivar no borra nada: la lista sigue ahí y se recupera cuando quieras.

Y en ningún caso se bloquea el acceso a nada que ya hayas escrito. Las listas que tengas siguen abiertas: se leen, se escriben, se comparten y se sincronizan igual. Lo único que el límite impide es crear o compartir una más.

12.2 Precio, periodo y cómo se paga

El precio, la moneda, los impuestos y los periodos disponibles se muestran dentro de la app, en la pantalla de compra, antes de comprar. Los fija y los cobra la tienda —App Store o Google Play— según tu país; por eso no se escriben aquí: aquí quedarían desactualizados y la cifra que vale es la que ves en el momento de comprar.

El cobro lo realiza íntegramente Apple o Google con los datos de pago de tu cuenta de la tienda. Nosotros no recibimos ni conservamos tus datos de pago (ver §3.1 de la política de privacidad).

12.3 Renovación automática

La suscripción se renueva sola por periodos iguales al contratado, y se cobra en las 24 horas anteriores al final de cada periodo, hasta que la canceles.

12.4 Cómo se cancela

Se cancela desde tu cuenta de la tienda: Ajustes → tu nombre → Suscripciones en iOS, o Play Store → Pagos y suscripciones en Android. También hay un acceso directo en Peltra, en Ajustes → Tu suscripción → Gestionar la suscripción, que abre esa misma página.

Hay que cancelar al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso para que no se cobre el siguiente. Cancelar no reembolsa el periodo ya pagado: conservas el plan hasta que ese periodo termine, y después la cuenta vuelve al plan gratuito.

Al volver al plan gratuito no se borra nada tuyo, y no se te bloquea nada. Las listas que tuvieras por encima de los límites —tanto en total como compartidas— siguen ahí, siguen abiertas y siguen compartidas: se leen, se escriben y se sincronizan igual. Lo único que no podrás es crear una nueva o compartir una nueva hasta que bajes de los límites, y para bajar basta con archivar o dejar de compartir; no hace falta borrar nada.

12.5 Reembolsos

Los reembolsos los gestiona la tienda que cobró, con sus propias condiciones, y no podemos concederlos nosotros: en iOS por reportaproblem.apple.com y en Android desde Google Play. Si crees que se te ha cobrado por error, escríbenos igualmente a hello@peltra.app y te ayudamos con el trámite.

12.6 Derecho de desistimiento

Si eres persona consumidora en la Unión Europea tienes 14 días naturales para desistir de un contrato a distancia sin dar explicaciones. Al tratarse de contenido digital de ejecución inmediata, al comprar solicitas expresamente que el servicio empiece de inmediato y reconoces que pierdes el derecho de desistimiento una vez ejecutado por completo (art. 103.m del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Esto no afecta a las políticas de reembolso de Apple y Google, que suelen ser más amplias.

12.7 Cambios de precio

Un cambio de precio no se aplica solo al periodo ya pagado. Si sube el precio, la tienda te lo notificará y tendrás que aceptarlo para que la renovación siga adelante; si no lo aceptas, la suscripción termina al final del periodo en curso. Si un cambio te afecta, lo avisaremos además desde la app con antelación razonable.

12.8 Si dejamos de ofrecer un plan

Si retiramos un plan, quien lo tuviera contratado lo conserva hasta el final de su periodo. Si el servicio cerrara del todo, se aplica lo dicho en §10, y además no se cobrará ninguna renovación posterior al anuncio.